Počasi gre skozi predel, ki ga osvetljuje močna bela svetloba, in išče skladovnik številka dve. Najde ga skoraj na koncu prostora in začne pregledovati zaboje, označene s kodnimi znamenji. Brez Maksima ne bi nikoli našel lesa; saj niti ne ve, kakšna tvarina je to.