Nato premakne ležalno ploskev iz prekata spet na trak, ki Sumarja odstavi v čakalnico. V vrsti ležečih teles, ki čakajo, da mine vpliv razbolečinjenja, se Sumarjeva ležalna ploskev počasi pomika k izhodu iz infuzorja. Vsi strmijo v kristalovinasti obok nad seboj in opazujejo igro presevalnih luči pri zadnjih preveritvah.