Nikoli se Sumar ni mešal v Brindina zblojena početja, ki si jih je privoščila. Tudi zdaj se naredi, kot da ni nič opazil, in hoče mimo žensk v svoj bivalnik, kjer se bo osamil in poskusil v miru ujeti zvezo z Iksionom; morda je bil pri zadnjem poskusu premalo zbran: obsedle so ga sanje o primusovi smrti, iztirilo ga je ljubkovanje z Brindo in Astero ‒ ne bi se smel spustiti v tisti ples gluhe čutnosti. Brinda se krčevito oklene njegovih nog, ko gre mimo.