V daljavi se zelena ravan naguba v holme, po njej se razpredajo temni gozdovi in polja, nedaleč stran teče kristalno čist potok. Na nebu sonce, ki se je prevesilo na zahajalno stran, in čisto zgoraj, prav v desnem kotu obzorja, visi svetlobni izpis: ZEMLJA: SREDNJEEVROPSKA RAVAN: V OSPREDJU JABLANA: VSTAVEK 0085932. Ob pregradni steni polkrožnega kupolastega prostora prikazovalnice sedi senzor Sumar in nepremično gleda globinsko sliko pred seboj.