Beseda o ženskem oddelku zopet razvname četovodjo in s prosečim glasom se obrne k Plahtaliču: »Dovolite, blagi gospodar, da preženem tega odurneža od tistih krasnih bitij in ga ostro kaznujem za to predrznost! Vedite, gospod, da nisem navaden podložnik nove države. Drugače sem vzgojen, nekam na pol evropsko, in važne pravice imam, na primer: nositi zlato krinko z biseri, navadno pa biti brez krinke.