Kakšen hrup! Ako bi bil pel narobe, da se hoče po smrti vnovič ‚učlovečiti’, kakšen hrup bi bil šele potlej proti pevcu-krivovercu, ki uči dvojno zemeljsko življenje ali celo preseljevanje duš! Drug sloveč pesnik tistega stoletja je pel v ‚Indski legendi’, da svobodno misliti ni greh.