Sedaj je moral oče oziroma tast gledati na to, da svojim kapitalom poviša obrestno stopinjo, sicer ne bi mogel zdelovati s povečanimi razhodki ... Tisti čas so nekateri Američani premetenih glav in umazanih rok preračunali, da si utegnejo pridobiti nekoliko milijonov, ako na mlade, rastoče amerikanske železnice oprezno navedejo in potlej od njih takisto oprezno odvedejo varno naložene evropske kapitale. Naš trgovec, baronov tast, prišel je vabnikom teh Američanov v pest.