Samorad se je torej otresel težavnih spon francoskega jezika, in mladi dvojici se je skoraj zdelo, da sta v veliki družbi, hrvaško govoreč, sama in prosta. Razgovor je bil čim dalje živahnejši in prosto je govorilo srce s srcem pod tujim nebom v milem zvoku domačega jezika. Lepa Darinka je pripovedovala: »Detinska leta sem prebila v iztočni Istri, ondi, kjer se sedaj razcvita zdravišče Opatija.