A se je vrnil Vztrajni Volk in privedel s seboj tudi Grčavega Bresta in njegove mladce, na katere je bil naletel prav ob sotočju Save in Savinje. Bresta se je Jelen kaj razveselil. Brž ga je začel povpraševati, kako je doma na kolišču. Grčavi mu ni ničesar prikrival.