V njeni bližini je videl Jelen plavati belega bobra. »Tok le ve, da mora sam nase paziti in se ne sme ujeti,« je pomislil Ostrorogi. Jelen in Ris sta pripeljala na skalo za vse prste na eni roki bobrov. Vsi so bili lepo rejeni in gosto zimsko poraščeni.