Majnhalm se je obrnil in nameril v sobanico, kjer je Henrik pestoval pekočo rano in pil, da bi si omamil bolečino. »Ti, Majnhalm,« je zavpil Henrik, »prekleti cunjar tržaški je moral imeti zastrupljen rapir! Rana je zmerom hujša, zagovoriti jo bo treba ali pa izžgati!«