Odpravil se je v Teperletov štab. Nekajkrat se je pogreznil v nezavest, skoraj padel v prepad, ko je v deliričnem joku bežal pred ponorelo mačko, a vsem preprekam navkljub, po mesecu mukotrpnih preizkušenj, potrkal na namestnikova vrata. Teperle je ravno sedel v svojem škafu, čofotal po vreli vodi in se z višjim pododrednikom Lisjakom učil poštevanko.