Ivan Arkadjevič je stal kakor kip in niti roke ni dvignil, da bi se branil proti grozni nagajki. Četrtega udarca pa ni več prenesel: zvrnil se je pod njim kot snop na njivi, kadar potegne močna burja čez požeto strnišče. Car je vrgel bič na tlak in zapovedal: »Volkonski, da se ta sodrga ostro kaznuje!«