To pa je odlikovanje, zaradi katerega vam iz srca čestitam, gospod Smole!« Srebrnoživi obedničar je videl v Smoletu posebnega človeka, ker bi drugače bilo nemogoče, da se je zanj zanimal tako visok aristokrat, kakor je bil knez Volkonski. Z isto natančnostjo mu je razkladal pomen belega listka kakor prej proštu. Navsezadnje pa je še dostavil: »Tik vas, gospod Smole, sedi njega svetlost, knez Volkonski!«