Glej, Ferhadbeg bdi v šatoru s svojimi svetovalci. Nad njim vihrajo konjski repi, a njegova vojska spi in čaka. Dva prihajača se sklonita v šator in poklonita zapovedniku veselo sporočilo, da tabori sam karlovški general Auersperg z znatno vojsko v Budačkem dolu, kjer pričakuje nadaljnjih čet.