»Nataknjeni ste kot Kozinčev kozel.« Počasi spravita fanta moža doli v taborišče, kjer ošteje Adlešič najprej ženo in hčer, ker sta mu odnesli živež, spotakne se ob purgarja in pljune pred hlapca, a valpet se mu celo izogne, ker ve, da je Adlešiča težko ugnati, kadar je razdražen. Dan se razmahuje, taborišča so napolnjena, po seliščih zeva molk, Turkov še ni.