Ta prostaška, v nemškem jeziku izdavljena psovka odplavi poslednje ostanke Lovrekove razsodnosti. Z udarcem ene roke trešči mrzlično drhtečega žaljivca na tla, z drugo pa pograbi ob nogah ležeči kol in ga dvigne. Še trenutek in zgodilo se bo nepopravljivo, zločinsko dejanje ...