Istočasno švigne v smreko nad njim z zaglušnim pokom ognjena kača, ki vrže mojega očeta vznak, drevo pa mahoma spremeni v žarečo baklo. Voda dere s tako silo, da skoraj zagrne nezavestnega mladeniča pred kapelo. Upehani oče ga s težavo dvignejo in odnesejo nekoliko višje, kjer ga po dolgem trudu zbude iz omedlevice.