Toda Milan ni na videz ničesar opazil. Pazljivo in sistematično, po vseh frizerskih pravilih, kolikor so mu jih vtepli v glavo po treh letih trde vajenske dobe čeprav so strokovnjaki trdili, da iz njega ne bo nikoli frizer, frizer s tistim neopredeljivim in vendar tako opaznim šikom v kretnjah, obleki, hoji in kakopak tudi lastni pričeski - Milan je torej po vseh pravilih namilil oficirja, ki je ves ta čas gledal naravnost skozi njegov obraz, in če si je pri tem mislil še kaj drugega kakor to, da mora biti Švaba enakomerno in temeljito obdelan s peno, njegove oči tega nikakor niso izdajale. Delal je kakor dober stroj in se sploh ni zavedal, da bi lahko kaj narobe delal, ko so ga zmotile razdražene kolegove besede.