Res je bil kuža ves iznenaden: ljudi je kar mrgolelo, avtomobili so švigali in trobili po cestah, veter jima je nosil prah v oči. Spoznal je, da bi bil pri priči izgubljen, ko bi se le količkaj ganil od gospodarja. Tako sta prešla središče mesta in se bližala Hudournikovemu stanovanju.