»‒Gladek račun, dobri prijatelji!« je izjavil in gostilničarka mu je z vljudnim nasmehom pritegnila. Dvignila sta se in šla k počitku, ravnatelj v voz, Stanko v šotor pod milo nebo. Naslednji dan je ravnatelj nenadno ukazal in umetnost je zapustila Logatec ter se pomaknila v Planino.