Tega Žaklja so v prejšnjih časih klicali za Jaka, ko je še v ljubljanski kavarni prinašal gostom majhne skodelice kave in za dobro napitnino tudi novine in velike kozarce vode. Pri vojakih si je naš kapetan gibčnega in bistrega fanta izbral za služabnika in mu nadel francosko ime Jacques (izgovarjaj: Žak). Žaka pa je moštvo prekrstilo v Žaklja.