»Lahko noč, gospod inženir!« je zaklical Vilarju, odhajajočemu k počitku. Vilar se je motil, misleč, da se je iznebil kazinske družbe in da lahko hodi svoja pota. Drugo dopoldne so sedeli v biljardni sobi kazinske restavracije častniki Hvalibogovski, pl. Merks in Buzduga pri važnem poslu.