Dobroto, ki jo je imel tudi sam najraje, je seveda pripravljala njegova mama, zato je bilo njegovo ogorčenje najverjetneje še toliko večje, ko se je sčasoma razvedelo, da je nočna dama z njimi v resnici pitala lastnikovega pudla. Prav nič k časti in v slavo mu ni pridevala niti dogodivščina s plesalko Magdaleno. Ker ji je, skopuški kot je pač res bil, bojda dolgoval že vse preveč denarja, ga je v neki razvratni noči pustila zvezanega h križu pri kapeli Svetega Vida in so ga zjutraj našli gozdarji.