Držal je tehtnico v vesi, in glej: Hektorjeva skodelica se je nagnila globoko proti Hadu, in Apolon ga je takoj zapustil, je z visokim glasom končal pesem in je z na široko razširjenimi rokami pristopil. Zato pa! je spet dvignil usločeni kazalec, ki ga očitno ni niti zmogel več povsem iztegniti. Tako nas Iliada pouči, da tehnica ni samo simbol pravice in pravičnosti, temveč tudi in morda predvsem simbol usode.