Neko jutro je šla starka, ki se je morala pred davnimi leti zaradi krivice tudi sama skriti v temnem gozdu, s svojimi vrči po vodo. Naletela je na tanko bleščečo sled in začudena ugotovila, da je po njenem gozdu nekdo natrosil najčistejše bisere. Šla je po njihovi sledi in naposled prišla do deklice, ki je že povsem omagala in bi kmalu umrla od lakote.