Njegovo ime izpeljuje naš zgodovinar iz latinske besede »petax«, češ ker je bil mož lakomen. A ker smo prav istega zgodovinarja zasačili, ko je besedo »župan« tolmačil iz »Hispanus«, dalje, ker ima »petax« kratek »e«, izvrstni latinec Petacij pa je, kakor bomo kmalu videli, svoj »e« vedno dolgo meril, bi si upali ugovarjati našemu učenemu viru.
In če utegnemo, bomo dokazali iz sanskrta in staroslovanščine, da se za Petacijem morebiti skriva kak slovenski »petak«.