»Tam je tarifa,« je dejala gospodinja. »Tarifa gor, tarifa dol!« je dejal Petan, ki je vedel od Gostiča, da velja za gostilničarje v Šmihelu kot nekak pomoček proti draginji obveza, da ne smejo točiti in prodajati pod tarifo. Korbinka je molčala in zaničljivo gledala moža, ki ima tako otročje misli o tarifi.