Opotekaje se je stekel mimo stražarja, ki se je užaljeno obrnil na drugo stran in se napotil proti svinjski kuhinji, kjer je iz pipe včasih pritekla voda. Natočil si je polno čutarico, hladne, ledenomrzle, zagotovo studenčnice, je pomislil, pogoltnil tableto proti povišani želodčni kislini in jo poplaknil z vodo. Kot bi gasil živo apno z vodo, nobenega učinka.