Debelo je gledal, vendar ga je vseeno malo bolj spoštljivo odpeljal v drugo nadstropje. Tam je na stolu spal, očitno pod vplivom alkohola, saj je smrdelo okoli njega kot okoli pravkar odprtega spraznjenega soda, dolgolasi teritorialec, M‐48 je imel naslonjeno na zid. Stopila sta skozi drsna železna vrata v nekakšen arhiv, kjer je zavzeto delal starejši možak z eno krajšo nogo in mlada črnolasa lepotica.