nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Smrt pri Mariji Snežni, poved v sobesedilu:

Prvi stopi k vodi in Vladimir Semjonov povsem natančno in razločno vidi, ko spregovori: Posmotri, reka kakája tjómnaja... mútnaja. Prvi hip ga oblije po temenu nekaj toplega in znanega in blagega, da bi šelkar čez in ju objel, ker sta slednjič prišla. Potem vidi drugega, ki pobere kamen in ga vrže v vodo, vidi ga, kako odgovarja: Oná njet mútnaja. Ona takaja glubókaja... óčen tjómnaja potomú čto glubókaja.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA