nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Katarina, pav in jezuit, poved v sobesedilu:

Že mnogo noči se nad hišo ob bregu zbira oblak mrčesa, že mnogo noči se zbirajo okrog hiše oni, ki živijo na pustem kraju nekoliko na levi in opazujejo čudno trojko in vidijo in slišijo več, kakor morejo videti vaščani, ki tudi včasih oprezujejo okrog hiše, da bi videli in slišali, kaj se pravzaprav v tej hiši dogaja, kdo je s kom, kakšna so tu razmerja, to ljudje zmeraj hočejo videti ali slišati. Oni s pustega kraja slišijo, česar vaščani ne, slišijo neznano melodijo, petje treh duš, ki govorijo v sebi preproste sovražne, preproste ljubeče stvari; čuden tercet glasov, samo duhovi jih slišijo, njihovo prepleteno glasbo, sovražno in ljubečo prepletenost neslišnih besed, ki se vzpenjajo druga čez drugo, hodijo vzporedno, ležejo, prepletene padajo, udarjajo druga ob drugo, molčečih in bolečih besed, besed usmiljenja in besed zmede v duši... Ta ženska, govori v sebi Windisch, medtem ko srka zdravilno žganje, v katero so namočeni baldrijan, janež in mnoge druge Katarinine trave, dobre trave so to, Katarina, nežna je tvoja roka, poznam tvoje telo, za menoj si šla skozi surova vojaška taborišča, mnoge noči si ležala z menoj, spet boš, ko odide ta far, ta farčič, ta molčeči potuhnjeni človek, na nekem cestnem razpotju se ga bom znebil, in šla boš z menoj, še zmeraj me občuduješ, klobuk si dam čez obraz, krajnik čisto navzdol, na dvor boš šla, Katarina, ne moreš me pustiti, zdaj bi me zapustila, ko bi me mogla, a ne moreš, čakala si name, povedala si, jaz sem Windisch, nečak barona Windischa, oni z Dobrave, ta, ki je preizkušen v blesku eksplozij, črnega vranca je raztrgala karteča pod mojim telesom, spet bom jezdil, spet ti bom dvignil krilo, priznati si mora, ženska, da malo grobosti potrebuje, tudi če namerava postati dvorna dama, polkovnikova ženska, to boš, ko se znebiva farja, žena polkovnika Windischa, regiment bo vzkliknil “vivat” in tudi Marija Terezija bo spregovorila s teboj stavek ali dva...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA