nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Katarina, pav in jezuit, poved v sobesedilu:

Ko je Bog pogledal tja, pod velike slapove, je tu nastala nova obljubljena dežela, Gvaraníji so bili izvoljeno ljudstvo. A vse, kar sem videl, ko sem prišel tja, vse so si pridobili in priborili, samo razsvetlilo jih je nekaj na začetku, prihod jezuitov, samo križ in luč, potem je šlo samo, nihče ni mogel ustaviti, kar je Bog pognal v tisti mili divjini, tudi portugalski naseljenci ne, ki so ustanovili svojo vojsko bandeiro zato, da bi pokorili krščene divjake in črne jezuite z njimi. Od vsega začetka niso mogli sprejeti resnice, da so ta gozdna bitja sposobna sprejeti sporočilo križa, še teže in še bolj začudeno so opazovali rast njihovih naselij in cerkva, uspešno kmetovanje, splošno pismenost, glasbo in slikarstvo, nazadnje celo tiskarstvo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA