nova beseda
iz Slovenije
Drago Jančar: Katarina, pav in jezuit, poved v sobesedilu:
Sledijo konjeniki, encomenderosi in vojaki, četa s puškami, četa s sulicami, od daleč jih pozdravljajo bratje v orožju, zbrani okrog patra Klugerja in njegovega bleščečega topa. Vsa ta bleščeča procesija se skozi drevored in gost špalir teles pripelje na trg in tu se odpre veličasten in mil prizor hkrati: mala Indijanka, mala Teresa gre sama samcata naproti velikima gospodoma pod baldahinom, celemu spremstvunaproti, čez celo veliko površino trga, popolna tišina zavlada, patra Simona, Pabla in še katerega stisne v grlu, superior Inocenc zadovoljno kima, dobro, dobro smo to pripravili, bolje kot pasijonski prizor, ki tudi še sledi, Theatrum divinum; kakšen lep in silovit začetek, ob kipu svetega Ignacija se srečajo, dva velika gospoda in njuno veliko spremstvo, vesoljna Cerkev in Evropa, se srečujeta s Tereso, malo Indijanko, dobra zamisel, reče superior, sijajno, deklica poklekne, škof jo blagoslovi, čelo ji s palcem pokriža tudi provincial, Teresa deklamira v
popolni tišini, s srebrnim glasom deklamira:
Salve, culte puer, numero permite deorum / et gravis angelicis associate choris!
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani