nova beseda iz Slovenije

Ciril Kosmač: Smrt nedolžnega velikana, poved v sobesedilu:

»Božji otrok« so včasih rekli tistemu nezakonskemu otroku, ki »ga je dal Bog «, to se pravi, da niti vedeli niso, kdo je njegov oče. »Otrok božji« pa so rekli tistemu siromaku, ki se je rodil z nejasno pametjo, a ki kasneje, ko je odrasel, ni bil tako nevaren, da bi ga morali odgnati v norišnico, to se pravi, da je res ostal otrok in da je krotko živel vse svoje življenje.

Hotejčev Matic je bil hkrati »božji otrok« in »otrok božji«, torej »božji otrok božji«, zakaj »dal ga je Bog «, rodil se je z nejasno pametjo in je ostal otrok do svoje smrti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA