Čakaj, soldatek, maščevanje že še pride!« In njena ponosna pisava in njena živa, pestra italijanščina najbrž razburjata uradnika, ki cenzurira pisma in ne more verjeti, da takó pišejo ljudje, ki so jih za kazen poslali z doma na konec škornja. Tedaj je škrtnilo za bencinskimi sodi in Maks je vzkliknil: »Chi va là?«