Vendar je bila bolj kakor prizadetost ob tej ugotovitvi, bolj kakor zavest notranje izvotljenosti ob zvoku bratskih slovanskih besed v takih okoliščinah tisti trenutek presenetljiva predrznost zebrastih ljudi. In ta resnica, da je bila še živa upornost, ki se je zdelo, da je že zdavnaj zamrla, ta resnica je bila kljub težkemu položaju odločilen dokaz, da je s krematorijskim svetom konec. In morebiti se je prav zavoljo spoznanja te neverjetne resnice pamet balkanskega stražarja razlila kakor voda iz vrča ob njegovih čevljih.