Celotna, dokončna prebujenost bi kakor atomsko žarčenje načela življenjsko jedro. No, a tudi tisti karantenski blok se je razgibal. Najpoprej zavoljo letalskih napadov, ob katerih so se tudi sestradane celice potuhnile, ko so oči sledile sestreljenim letalom; potem pa zavoljo odhodov v München, kjer je bilo treba odkopavati ruševine.