Ko pa so slovenske učitelje izgnali iz tržaških šol, je nastala najhujša travma. Verjetno je ta moja razdalja, ki je bila prisrčna, a razločna, naredila, da sva bila z Leifom zelo blizu in hkrati zelo daleč. Dejaven, navzven odprt moški je seveda nagonsko čutil, da ima ob sebi neulovljiv, neopredeljiv značaj, s katerim ne bo mogel sklepati intimnih pogodb, ker jih tak značaj ne samó ne terja, ampak se jim celo avtomatično izmika.