Jeana pa je na koncu zanimala še moja nemščina. Leif, norveški zdravnik in šef revierja, barak z bolniki, da namreč obvlada poleg angleščine samó še nemščino. V nemščini mora biti seveda napisano vse, kar je uradno, vse, kar se tiče bolnikov, bolezni in smrti.