Spet se je umaknila od resničnosti, povedati mora o Fani. Tisti dan je bila pravkar prišla s pomola, kjer je ugibala, da bi naskrivaj zlezla v podkrovje parnika in odšla z njim. A bilo ji je, ko da so vsi Slovenci v Trstu na otoku, nobene ladje ni več zanje, morje pa se je strdilo, zamrznilo.