Rudi je bil domač fant in za hip je upala, da se bo Fani spremenila, a on je bil takó nji podoben! Kar je bila Fani med vaškimi dekleti, je bil on med fanti, Dopolavoro pa njun skupen dom. Pod noč so se vračali kolesarji iz mesta v vas, gruča se je peljala mimo borovega gozdiča in fantje so zbijali šale.