nova beseda iz Slovenije

Matej Krajnc: Vsakdanjost / Soneti, poved v sobesedilu:

Zaljubljenca - kip zaljubljencev stoji pred nekdanjim Razvojnim centrom Celje nasproti stare avtobusne postaje na koncu Savinjskega nabrežja; Sonetni venec Ljubljana Odklop - priljubljena oddaja, ki jo je pred leti predvajal Kanal A, nedolgo tega pa so jo tudi ponavljali; Borut - Borut Veselko, voditelj te oddaje; Mash in Magnum - dve nadaljevanki, obe humorni; prva o korejski vojni, druga o zasebnem detektivu, igral ga je Tom Selleck; sans mots - franc. brez besed; Nancy - naslov pesmi Leonarda Cohena, ki ga v naslednjem sonetu imenujem tudi Lenny; celoten naslov pesmi je Seems So Long Ago, Nancy; The River - naslov albuma ameriškega rockerja Bruca Springsteena; izdal ga je l. 1980; v ljubljanskem antikvariatu Vinilmanija, ki ga ni več, sem kupil kar dva izvoda tega albuma; ...je uživala v Burkatovi podobi - Henček, svojčas izjemno popularen vodja narodnozabavnega ansambla, ki ga omenjam v sonetu, se piše Burkat; vsa preostala imena so bolj ali manj znana imena svetovne popularne glasbe; Sket - Jakob Sket, avtor Miklove Zale; Ogledalo - Ogledalo sanj, zbirka Jožeta Udoviča; Satch - vzdevek Louisa Armstronga, tudi pri nas izjemno priljubljenega jazzovskega glasbenika; ... kot sister Kate obračam se in zviram - stara jazzovska pesem nosi naslov Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate; Sonetni venec Maribor Studenci - naselje v predmestju Maribora, kjer sem živel prvo leto svojega študija; Hildebrant in Hadubrant - oče in sin iz staronemškega epa; Tom Frost - Tom Waits; ... sem jaz od rime »four sheets to the wind« - 𠆯our sheets to the wind’ je mornarski izraz za stanje popolnega pijanstva. 𠆯our Sheets To The Wind In Kopenhagen’ je podnaslov znane pesmi Toma Waitsa Tom Traubert′s Blues; ... kot tisti star Minattijev izbor... - naslov enega številnih izborov pesmi Ivana Minattija je Ko bom tih in dober; ... mimo lokomotive - pred mariborsko železniško postajo stoji znamenita stara lokomotiva; Müller - blagovna hiša; na njihovem mariborskem oddelku s CDji sem pustil pol ali več svojih takratnih prihodkov; Panda - restavracija v Mariboru; ... k Albancu na pomfrit - pred železniško postajo v Mariboru je kiosk, kjer pečejo pomfrit; z lastnikom sva dobra znanca, ker sem tam ogromno pojedel; Sonetni venec 4. junij Gologranc, kolo, prenos lastnin - ko smo prodajali hišo na Mariborski v Celju, se je k nam s kolesom vozil tip, ki sem ga tu poimenoval Gologranc; priimek je imel podoben, a se ga ne spominjam; Eisenerz - industrijsko mesto v Avstriji, kjer še vedno živi moja sestrična Nataša, le Bernhardta (izg.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA