Le molči še vedno, ker ti sramovala bi se; in kakor me gledaš nedolžno, nedolžno zlagala bi se. Le molči in pusti, da pijem ljubezen iz tvojih oči, a kadar ti bode zadosti, z ročicami si jih zakrij!
Ptička Ptička zapevala v zélenem boru, slušala deva jo na belem dvoru.