nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Nigdirdom, poved v sobesedilu:



TRUBAR: Wie ... wie approbiert, um Gotteswillen ... wir sind doch hier nicht in Krain ...

(Kako ... kako aprobiran, zaboga ... saj nismo na Kranjskem ...) TISKAR: Gemach ... ich habe gedacht, der Text sei schon gebilligt.


(Čakajte malo ... jaz sem mislil, da je tekst že odobren.)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA