nova beseda iz Slovenije

Drago Jančar: Nigdirdom, poved v sobesedilu:



ANDREAE: Euer š werdet Ihr vielleicht wie die Tschechen setzen ... ihre Bücher sind sehr erfolgreich ... wir werden sch nehmen.

(Vaš š boste morda rešili kot Čehi ... njihove knjige imajo veliko uspeha ... izbrali bomo sch.)


TRUBAR: Das sieht garstig aus ... diese Orthographie muss verständlich sein, es darf nicht zu viele Konsonanten geben, sh wird genügen.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA