nova beseda iz Slovenije

'ne glede na to' (<=15.092)



     ko si kot pravično označil mogočnikovo korist, ne glede na to, ali mu je tudi res v prid ali ne?  A
     Ne glede na to, kakšnega...  A
     Ne glede na to jih ti niso vzeli.  B
     Ne glede na to, čigava je bila krivda, njena ni bila.  A
     Toda vedno znova se vrača, ta mrčes, ne glede na to, kaj počnem.  A
     Šestnajst let so najhujša leta, ne glede na to, kaj ti govorijo."  A
     Razen tega je doma ena in ista pesem, ne glede na to, kdaj se vrne.  A
     Bilo je trpko ne glede na to, s katere plati ga je človek opazoval.  A
     In kako imenuje ljudstvo ne glede na to v drugih državah vladarje?«   A
     Ne glede na to, kaj je ukrenila v zvezi s tem, je bilo čedalje slabše.  A
     V krivičnem svetu je treba odstraniti krivičnike, ne glede na to, kako.   A
     Ne glede na to, kako častihlepni ste, zavedate se mej svojega častihlepja.  A
     Ne glede na to, je ta resničen in pravičen, ali samo navidezen in brutalen.«   A
     Dolgove (kredite) moramo vračati ne glede na to kako in kje smo jih porabili.   B
     Pravzaprav imam zate veliko zgodbo, ne glede na to, ali mi boš pomagal ali ne.  A
     Ne glede na to, kaj sem rekel, je odgovorila z "da" in "ne", celo samo s tišino.  A
     En sam človek lahko napravi le omejeno diverzijo, ne glede na to, kako visoko je.  A
     Lahko me pokličeš sem, vendar lahko prestrežem tvoj klic ne glede na to, kjer sem."   A
     Ne glede na to, kako sem se namestila, me je lubje praskalo in se zarezovalo v hrbet.  A
     Ne glede na to, kakšen je izvor tega, obstaja bistvo, skrivnostno in vesoljno gibalo.  A
     Ne glede na to, kako dolgo je trajalo, bila sta srečna in sta še vedno uživala v tem.  A
     Ali naj še dodam:15ne glede na to, ali je ljudem in bogovom znano ali ne, da sta takšna.«   A
     Ne glede na to, kako težko utegne biti, vem, da ni ničesar, kar bi se lahko postavilo med naju.  A
     Nikakor ni nameraval dovoliti, da bi se ta denar izgubil, ne glede na to, kaj bi se utegnilo zgoditi.   A
     25 Zakaj kdor dela krivico, bo požel, kar je krivičnega storil, in sicer ne glede na to, kdo je to bil.   A
     Opisal ti jo bom pozneje, toda ne glede na to, imela bo zeleno bombažno torbo, veliko kot telefonski imenik.  A
     Ne glede na to, da so cene za komunalne usluge pri nas za zdaj petkrat-desetkrat nižje od povprečnih svetovnih.  B
     Kajti česa bi se lahko pameten človek bolj razveselil, ne glede na to, ali sam o tem govori ali samo posluša!«   A
     Oksidžen je glasno oznanjal, da mora priti do župana, ne glede na to, da je odredil, da ga nihče ne sme motiti.  A
     Bila je tako prekleto zaupljiva, tako prepričana, da bom izpeljal stvari, ne glede na to, kako težavne so bile.  A
     O mrtvih vse dobro, še več, ne glede na to, kdo je bil pokojni, se je bilo treba obnašati temu dogodku primerno.  A
     To razlaga vsem, in sicer zato, ker verjame, da bom tako varna, ne glede na to, kakšna usoda ga utegne doleteti."   A
     Pa ne glede na to ‒ če bi žena vedela, kaj je okultizem, kaj je fenomen in kaj fantom, bi morebiti govorila drugače!  A
     Lina je brez hitenja vstala in stopila k zunanjim vratom, kjer je mirno pričakala prišleka, ne glede na to, kdo je.   A
     Bog spoštuje našo ustvarjalnost in naše proučevanje stvarstva ne glede na to, ali so naše ugotovitve točne ali zmotne.  B
     Ne glede na to, da je bilo stanovanje polno razno-raznih računalniških pripomočkov, je še vedno prisegal na dobri stari papir.  A
     Temu pa se je jaz kot slovenski pisatelj odpovedujem, ne glede na to, da nobena literatura v tej funkciji tudi sicer ne vzdrži.  B
     Tako nastane demokratija, ne glede na to, ali pride do nje z oboroženo silo ali pa se druga stran iz strahu brez boja umakne.«   A
     Toda vedno je bila ena stvar, v katero sem bil prepričan - zelo prepričan - prekleto prepričan - ne glede na to, kar sem povedal.  A
     Tiste pa, ki to delajo, imenujem spodbujajoče, ker zaznava vsebuje nasprotje, ne glede na to, ali gre za zaznavo iz bližine ali daljave.  A
     Ne glede na to, ali so nastali z grafitno ploščico na papirju ali pa v računalniku, izražajo slikarkino umetniško energijo in tenkočutnost.   A
     Ne glede na to, ali bo nocoj antiklient spregledal mojo preobleko ali ne, me ugrabil ali ne, brez krvnega sladkorja ne bom prišel prav daleč.   A
     In res, četudi sem pravzaprav mislila odgovoriti, že iz šolske navade, sem molčala ko grob ne glede na to, da je oče na ves glas prišepetaval.   A
     Ne glede na to, kako skrbno ste vse načrtovali in prinesli s seboj oblačila za najrazličnejše priložnosti, vas zagotovo čaka kakšno presenečenje.  A
     Kaj ni tako, da človek vedno stori tisto, kar ima v danem trenutku za najboljše in edino pravilno, ne glede na to, kaj se potem izcimi v resnici?  A
     Navdušeni smo nad lepoto narisane ženske, ne glede na to, da je umetnik anatomski logiki nakljub izpahnil njeno lopatico in jo zasukal postrani.   B
     Ko se po pijančevanju vrača domov, celo pot preklinja ter ozmerja . / . / stran 156 . / vsakega mimoidočega ne glede na to, ali ga pozna ali ne.  B
     Frances se je znašla v neugodnem položaju, vedela je, da bodo ljudje postavali naokrog in zahtevali še več, ne glede na to, ali so si to želeli ali ne.  A
     Sodnik tega pač ne bi bil smel storiti, ne glede na to, da je bila njegova jeza povsem upravičena: povabiš jih k mizi, oni pa ti hrano zastrupijo z lažjo.  A
     Ne glede na to, kaj bo delala, ali bo imela otroke in poklic ali pa tudi ne, ali ji bo ljubezen vračal, kakor bi si njena ljubezen to zaslužila, ali pa tudi ne ...  A
     In vendar, in vendar sem ob tem mislil, kar šele zdaj izrekam: ne glede na to, kar se danes dogaja z vsebino upora, je že samo dejstvo, da ga je konec, čudno boleče.  B
     V takih trenutkih spoznavam, da os časa seka mojo zavest in da premakniti to os pomeni premakniti svoje zavedanje v drugo razsežnost, ne glede na to, kje je tvoje stojišče.   A
     Funkcija tiska bi naj torej po takšni »teoriji« bila v potrjevanju in oportunističnem sankcioniranju vsega obstoječega, ne glede na to, ali je to »obstoječe« dobro ali slabo.  B
     In zakaj smisel retorike ni v prilizovanju množicam, ampak v razlaganju, kaj je za atensko demokracijo dobro in koristno, ne glede na to, ali retorja množica rada posluša ali ne.  B
     Harmsa torej zanima "čistost reda", tj. spajanje besed, podob v verižno celoto, ki sama po sebi živi kot nov pesniški svet, ne glede na to, ali je logično primerljiva z modelom stvarstva.   B
     In tem knjigarnam se marsikdaj posreči, da imajo na razpolago nekak svojstven seznam del, ne glede na to, da je v taki knjigarni, kjer se pred pragom blešči jezero, vsaka knjižica na poseben način dragocena.   A
     Vsi, ki dobivajo mesečno redno plačo, gledajo zviška na tiste, ki prejemajo tedensko mezdo, ne glede na to, da morda prezirani mezdni delavci na akord morda zaslužijo več od tistih, ki nad njimi vihajo nosove.  A
     Celo po velikanskih prevratih in dozdevno nepreklicnih spremembah se je isti vzorec vedno znova potrdil, tako kot se stabilizator vedno znova povrne v ravnotežje, ne glede na to, kako daleč ga potisnemo v to ali ono stran.   A
     Celo po velikanskih prevratih in dozdevno nepreklicnih spremembah se je isti vzorec vedno znova uveljavil, tako kot se stabilizator vedno znova povrne v ravnotežje, ne glede na to, kako daleč ga potisnemo v to ali ono stran.   A
     13. »Toda ali si niso duševne dejavnosti kakor: trditev in zanikanje, odklanjanje in hotenje, privlačevanje in odbijanje, v medsebojnem navzkrižju, ne glede na to, ali gre za aktivnost ali pasivnost, ki tu ne menjata stvari?«   A
     O načinu, kako je treba pripovedovati o ljudeh, bomo potemtakem prišli do jasnega soglasja šele tedaj, ko bomo dognali bistvo pravičnosti in iz njega izhajajočo korist za pravičnika, ne glede na to, ali na zunaj za takega velja ali ne.«   A
     Torej ima bog očitno preprosto, enovito naravo, ki ne pozna neresnice ne v besedah ne v dejanjih, ne spreminja se in ne vara drugih ne v pojavih ne v besedah ne v znamenjih, ki jim jih pošilja, in ne glede na to, ali so budni ali speči.«   A
     Teoretično se seveda lahko davkom popolnoma odpovemo, vendar ne glede na to kako simpatiziramo podjetnikom, moramo dobro razumeti, da brez državne uprave, minimalne infrastrukture in vsaj policije, država ne predstavlja interes za vlagatelja.  B
     Cinična distanca, ki se še v umetnosti redkokdaj dobro obnese in ki se v najbolj sproščeni publicistiki pogosto obrne v svoje komično protislovje, je za družbo pogubno načelo, ne glede na to, kaj lahko z njo pridobi kakšna politika v svojem boju za oblast.  B
     Tudi naše pred tem iz opreznosti izrečene zahteve so rabile predvsem želji, da bi bil omogočen študij dialektike samo ljudem trdne in uravnovešene narave in da se ne bi z njo ukvarjal, kakor zdaj, vsakdo, ki se mu zljubi, ne glede na to, ali je zrel zanjo ali ne.«   A
     Pomislil je, da je ta že kaznovan, pomislil je, da vendar ne more ubiti človeka, medtem ko moli, ne glede na to, da bi bilo treba ta klobčič hudobije in nesnage že spraviti s sveta, če ga ni spravila s sveta pruska granata, ki je očitno priletela edino s tem namenom.  A
     Stephen se je dobro zavedal, da bodo sklepali, kako da je bila njegova razsodnost zmanjšana in sklepal je tudi, da je v dobesednem pomenu te besede tudi res bila: ne glede na to je hotel stvari postaviti na čisto in je zato napisal dolgo pismo, v katerem je opisoval stanje svojega duha.   A
     19. »Tako je treba odgovoriti samo še na vprašanje, kaj je koristnejše: pošteno ravnati, težiti za plemenitostjo in biti pravičen, ne glede na to, ali ostane to opaženo ali ne - ali pa biti nepravičen in delati krivice, če pri tem ostanemo nekaznovani in nas ne poskušajo s kaznijo poboljšati?«   A
     Posebno mesto dosega zato, ker je ne glede na to, kaj se je dogajalo okrog nje in kako so z njo ravnali, ostajala notranje koherentna, zvesta nekim stalnicam, ki jih je danes, ko imamo pred seboj vse štiri zbirke in ko je že mogoče pregledati vrednosti zadnjih dvajsetih let, mogoče razbrati brez težav.  B
     Najnovejši znanstveni izsledki pričajo o tem, da so, anatomsko gledano, vsi orgazmi osredotočeni v klitorisu, ne glede na to, če so bili doseženi kot posledica direktnega manipuliranja s klitorisom, indirektnega pritiska kot posledice dražljajev s penisom ob združitvi ali pa obče seksualne stimulacije drugih erogenih con, na primer prsi.   A
     Bile so kakor zbirka antičnih kovancev, ki jih je zbiral in na katerih je razbiral podobe starih bogov; bile so čutno utelešenje aforističnih misli, prepuščenih javnemu ogledu; bile so jezikovni biseri, ki jih je oživljal stil (kajti "stil je duša stvari," kot beremo v enem izmed njih) -- ne glede na to, ali so obsegali en stavek ali nekaj strani.   B
     Vse je gotovo težko, vendar izvedljivo, toda le tako, kakor smo rekli: vladarji v državi morajo biti pravi filozofi - ne glede na to, ali eden ali več - torej možje, ki prezirajo današnje zunanje časti, po njihovem mnenju nevredne svobodnega človeka, zato pa nadvse cenijo poštenost in na njej temelječe časti ter pravičnost, ki jim velja za največje in najpotrebnejše dobro.  A
     4. »Po mojem mnenju se moramo najprej sporazumeti, ali je to sploh izvedljivo, in pri tem dopustiti dvom (ne glede na to, ali ga izrazi podsmehljivec ali resen človek), ali si lahko ženska, prvič, v skladu s svojo naravo deli vse naloge z moškim, ali si, drugič, ne more deliti nobene naloge z njim, ali si, tretjič, nekatere naloge lahko deli z njim in drugih ne ter h katerim nalogam sodi vojskovanje.  A
     Ženska, ki je pred dvema nedeljama še ni poznal, kakor ni poznal tega mesta, v katero vstopa, in moški, ki ga ženska, ki se je to isto jutro prebudila v oni graščini daleč zadaj in nemara stopa k oknu, in vse, kar je med njima, ne glede na to, kje sta, kako daleč narazen sta, vse med njima in v njiju govori, da ni treba ničesar izruvati, da se tukaj združuje naravno z naravnim, nekaj, kar je tako določeno, in da je zlo ločitev, ne pa njuna združitev, kajti združevanje je ljubezen, nič drugega, samo različica tiste ljubezni, zaradi katere potujejo k zlati kelmorajnski skrinji.   A
     Zavodar pogleda žensko načelno od zgoraj, samo če ga oči zanesejo in se mu neizbežno ponudijo druga ženska področja, namreč srednji, nižji ali, kar bog obvaruj, celo spodnji deli, tedaj naj jih s silo ne izločuje, pač pa naj gleda enakomerno in na vse predele enako močno, če je mogoče, naj svoje poglede osredotoči na varnem in zanesljivem mestu, poišče naj si tako rekoč mirni tečaj, tam naj dosledno vztraja, dokler traja prikazen, od tam naj sredobežno prodira narazen in išče izhoda, sistematično naj zajema navkreber, navzdol in vprek, dokler ne zajame vseh predelov, vendar naj bo vsakemu delu pravičen, enako pozornost naj mu posveti, pogledi naj bodo enakovredni ne glede na to, kje se mudijo, kajti vsi deli človeškega telesa so enakovredni, kar velja posebno še za žensko telo.  A
     Ne glede na to, kaj meni Številka ena, je bila to sreča.  A
     Vsi počivamo spravljeni z Bogom, ne glede na to, kako samotna je bila pot, ki smo si jo izbrali?"   A
     In čudež,« je rekel Pécuchet, »se dela z besedami, ne glede na to, kolikšna je duhovnikova ničvrednost.«   A
     Mucke imajo zelo neprikladno navado (je nekoč pripomnila Alica), da ne glede na to, kaj jim rečeš, vedno predejo.   A
     Če ne boste pisali za Macintosh, vas čez pet let ne bo več, ne glede na to, kateri grafični uporabniški vmesnik bo takrat prevladoval.«   A
     Rekla pa sem, ogorčeno in pretreseno: »Če bom kdaj glasovala za ženske in samo ženske, ne glede na to, ali so samske ali poročene, bo to na tokratnem referendumu.  A
     Ne glede na to, kako dolgo je trajalo njuno razmerje, Joy ga je zdaj razkrila in kadarkoli jo je doma kaj razjezilo (kar je bilo pogosto), je odfrčala k trafikantki.  A
     Iz njegovih oči odsevata srditost in razdraženost, ki ju je opaziti le pri ljudeh, obsedenih od demona ... sicer pa, če je obseden ali ne, ne glede na to je Luther čista nevljudnost, zlonamernost in nesramnost ...  A
     Tiste dni mi je dejal prvič starejši znanec, vajen drugače seči v življenje nego jaz, ne glede na to, kaj je na tihem častno in kaj ni, kaj moraš zaradi tega storiti in zaradi onega opustiti, rekel mi je: »Vi igrate tudi klavir.   A
     Ne glede na to, kaj je Napoleon rekel o maršalski palici in vojakovem nahrbtniku, je dejstvo, da noben nadebuden snob niti v sanjah ne sme segati tako visoko, ampak lahko samo v izrednem spoštovanju občuduje omenjeni velikanki snobizma.  A
     Vedela je, kakšen pomen ima to, saj tudi sama sploh ni marala priti bolj ali manj nenajavljena na tuj prag, četudi je bil ta prag nekoč njen, in videla je, da utegnejo tudi Ollerenshawovi imeti svoje zadržke, ne glede na to, kako samozavestni so se zdeli.  A
     Kolikor vem, se te disputacije niso najbolje obnesle ... in poleg tega, ali veste, pater, da je naš milostni kralj Ferdinand disputacije v isti cerkvi pred istimi verniki že zdavnaj prepovedal? ... ker . / . / stran 123 . / ubogim vernikom samo zmešajo glavo ... drugega nič ... ampak, ne glede na to, vi pravite, pater, da bi kar ... vi bi kar disputirali?  A
     Ne glede na to, na kateri strani štiridesetih je bila, in o tem se je v Westvillu pogosto razpravljalo, Carlotta ne bi imela težav z iskanjem soproga številka štiri, ko bi se ji zahotelo.   A
     V starih časih je bilo drugače: če je bil človek guverner katere izmed držav v Indiji - ne glede na to, kako velika je državica bila - mu je bil položaj zagotovljen (seveda ne v Indiji, ampak v družbi).   A
     Poleg tega se mu je zdelo, da je Simon Lovrenc, ne glede na to, ali se je tako pisal, že kar dolgo zaprt, in če je kriv, je to pač že pravično plačal, ne samo zase, tudi za ogrske, se pravi kranjske romarje, ki so mestu napravili toliko preglavic.   A
     Sedel je spodaj, v svoji pisarni, ji postregel s skodelico kave in ji govoril, da nikakor ni kriva za smrt tete Con, ne glede na to, kaj vse namiguje krajevni in državni tisk, in da to zagotovo ni tisto, kar onesnažuje tockleyjsko ozračje: povedal je, da Con, lično zamrznjena (kolikor je bilo to mogoče) v mrtvašnici čaka na pogreb.  A
     Vključno s Francesino zgodbo, ne glede na to, ali jo bo povedala Billu Meritonu ali ne.  A
     Zgodbe: kakor o Heri, ki jo je sin prikoval na stol,50 o Hefaistu,51 ki ga je oče vrgel v morje, ko je sin hotel pomagati tepeni materi, o bojih bogov, kakor jih opeva Homer, v naši državi niso dopustne, ne glede na to, ali so mišljene samo prispodobno ali dobesedno.  A
     Čeprav je Natan to slutil že od začetka, od takrat, ko je bila sklicana ekipa, ki naj bi varovala srečanje, je zdaj spoznal, da je Musa hotel ustvariti situacijo, ki bi omogočala, da bi fotografije, ki jih je imel Šabi, prišle v njegove roke, ne glede na to, kaj bi se zgodilo in kdo bi plačal ceno.   A
     III Išči in najdi tisti mir, ki presega vse globoko notranje razumevanje, in zadrži ga, ne glede na to, kaj se dogaja okoli tebe. (E.   A
     Na sove zveste odjemalce trgovin Radio Shack so gledali kot na Albance, ki bodo vdano kupovali v Albanski računalniški trgovini, ne glede na to, kaj se dogaja v zunanjem svetu.  A
     In ko ji je po letu dni poznanstva priznala, da nikoli ne upa dati Dereku za večerjo ovčjega zrezka, ker ji on vedno prigovarja, da so njeni ovčji zrezki zanič, je Janet začutila, da se je ravnotežje prevesilo, da ne glede na to, kako slabo je sama obvladovala dnevne zadeve, ne bo nikoli tako neuspešna kot Jean Cooper: za to božjo milost se je vsak dan zahvaljevala, ampak vonj po zažganem je vseeno dosegel njene nosnice in vedela je, da ni pravega izhoda, da je bila sama v določenem smislu enako obsojena na tiste iste plamene.   A
     Ne glede na to, da je recimo, svobod na Taiwanu menda manj kot v ZDA, se industrija premešča iz ZDA na Taiwan in ne nasprotno.  B
     Ta podoba, da je pesnik in njegov izdelek, pesem, v središču sveta, ne glede na to, kje in kdaj živi (v Leningradu ali New Yorku, v antiki ali ob koncu 20. stoletja), je v ruski podtalni kulturi na prelomu petdesetih let postala pravi mit, saj je utelešala nostalgično željo biti središče vesoljstva, očitno sila močno prav v Leningradu, nekdanjem carskem Peterburgu, v mestu, kjer so nekoč živeli Puškin, Blok, Mandelštam in Ahmatova, ki pa se je po oktobrski revoluciji spremenilo v podprestolnico.  B

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA