nova beseda iz Slovenije
vest. Al vi, možje, | ne | znate teh dveh reči ločiti | A |
Al ni res, ni res, nič | ne | vemo!Otroci smo! | A |
upam, da ti tudi meni | ne | boš. BARON Reci še enkrat | A |
plačan. NEŽKA In še | ne | verjeti, kadar gospa pravijo | A |
slabosti! Nikar se od mene | ne | uči.Baronu roko dá. | A |
naprej se ženski jezi | ne | bo več verjelo. NEŽKA | A |
MATIČEK Jaz? ‒ Jaz | ne. | BARON Ko bi sicer ne | A |
BARON Ko bi sicer | ne | vedel, bi v tvojih očeh | A |
/ MATIČEK Tak jaz | ne | lažem, moje oči lažejo | A |
bodi, ljubi moj, nič se | ne | zgovarjaj: medve sva vse | A |
mi govorimo, besedice | ne | verjel. BARON Da bi | A |
pojdi, pijanec! ‒ Saj | ne | moreš stati. GAŠPER | A |
Bog obvari! ‒ Jaz | ne. | ‒ Pri županu so ga pili | A |
povem, Matiček, da potlej | ne | boste mene krivega delali | A |
se je gor zavalil; saj | ne | ve, kaj dela.Pojdi, pojdi | A |
podstopiš ‒ GAŠPER Ko bi | ne | pil, kako bom pak delal | A |
gnada, nič naj se gor | ne | držé; jaz sem skoz okno | A |
GAŠPER Na-a, tisto pak | ne, | tisto ‒ tega nisem rekel | A |
tolikanj te pisarije, da | ne | ve, kje mu glava stoji | A |
tolikanj veš. Boš uganil ali | ne? | GAŠPER blizu Matička | A |
neslanec! BARON Tak tedaj | ne | veš? MATIČEK Ho, ho | A |
je tedaj narejeno, da | ne | bom nikdar nič zvedel | A |
GAŠPER Kakor vidim, mene | ne | bo nič več treba ‒ No | A |
nič več treba ‒ No, naj | ne | zamerijo.Gre. | A |
bolj noter rijejo. ‒ | Ne | vem, kaj je to za ena | A |
manjka. MATIČEK Nič naj | ne | skrbé, gospod žlahtni | A |
MATIČEK k Nežki: Nič se | ne | boj. BARON bere: | A |
ceremonije in iz tvoje ženitve | ne | bo nič; da se imajo godci | A |
nič hudega. ‒ Nič naj se | ne | prestrašijo; jaz že vse | A |
ven spravi in le hitro. | Ne | trpim jih, kratko in malo | A |
trpim jih, kratko in malo | ne! | Gre z Žužkom. MATIČEK | A |
Žužkom. MATIČEK Jaz tudi | ne, | tako dolgo, da se bo moja | A |
vezalo, vidijo ‒ Nikoli bi | ne | bila verjela, da znajo | A |
Bom že skrbela, da ga | ne | bodo našli. GOSPA On | A |
lahko veš, da mene nič več | ne | veseli njega dol v boršt | A |
Res je, saj bi jaz tudi | ne | hotela dol iti.Al na tako | A |
na tako vižo se zopet | ne | bom možila ‒ GOSPA Tiho | A |
gnada? GOSPA Tako | ne | bo nobeden v nevarnosti | A |
v nevarnosti ‒ moj mož | ne | bo mogel več tajiti ‒ | A |
Matiček ‒ GOSPA Tudi | ne | ‒ on ne sme nič vedeti | A |
GOSPA Tudi ne ‒ on | ne | sme nič vedeti; on bi | A |
Zmešnjava? BARON Še | ne. | Samo Matiček. BUDALO | A |
/ stran 71 . / ‒ To | ne | gre vkup.‒ Kako so se | A |
žené, žené, kdor vas | ne | pozna, bi vas dragó plačal | A |
vendar jaz tega mrčesa | ne | morem popustiti!‒ Kaj | A |
glava! ‒ Jaz vem, ko bi | ne | bila tako trdovratna, | A |
al je Nežka molčala al | ne! | Matiček pride in dol v | A |
obstoji. Matiček dolgo | ne | pride!‒ | A |
bom zvedel, če on ve al | ne, | da njegovo nevesto ljubim | A |
Zakaj pak tako dolgo | ne | prideš, da moram za tabo | A |
nimajo. BARON Še zdaj | ne | zastopim, kaj te je prisililo | A |
‒ Na stran. Se | ne | smem jeziti, sicer ne | A |
ne smem jeziti, sicer | ne | bom nič zvedel. MATIČEK | A |
gnada? BARON Prvič: se | ne | spodobi. MATIČEK Zakaj | A |
MATIČEK Zakaj neki | ne! | ‒ Kar njim dopade, se tudi | A |
hrepeni od veselja, že | ne | more dočakati ‒ BARON | A |
na stran: Vendar nič | ne | ve; dekle mu ni nič povedalo | A |
stran: On méni, da nič | ne | vem; jaz ga bom še spodbodel | A |
ve, kdor nam dá, za kar | ne | maramo, namesto tega, | A |
MATIČEK Zdaj jim pak nič | ne | tajim. BARON Koliko | A |
Za svojo dolžnost se | ne | pustim plačati. BARON | A |
srečo iščeš; pak nikoli | ne | po ravni poti. MATIČEK | A |
Te dolenjske biságe jaz | ne | vzamem. Vaša gnada me | A |
vzamem. Vaša gnada me | ne | bodo obsodili, ker nam | A |
jemljejo. BARON Jaz te | ne | bom sodil; ampak pravica | A |
gospôdo ljubi, za siromake | ne | mara. BARON Ti meniš | A |
MATIČEK Kdo ve, če | ne. | Nazadnje bomo že še videli | A |
Nežka, baron NEŽKA Naj | ne | zamerijo. BARON Kaj | A |
ščipalo. NEŽKA Oh, mene | ne | ‒ to bolezen imajo le | A |
gospe; me deklice nič | ne | vemo o njej. BARON Nevesta | A |
resnica nikoli prepozno | ne | pride. BARON Tak hočeš | A |
Vse mu povem, le tega | ne | ‒ česar vedeti ne sme | A |
tega ne ‒ česar vedeti | ne | sme. BARON posmehujoč | A |
zastopiš, Nežka; če dol | ne | prideš, ne bo ženina! | A |
Nežka; če dol ne prideš, | ne | bo ženina! NEŽKA Če | A |
bo ženina! NEŽKA Če | ne | bo dote in ženina, tudi | A |
bo dote in ženina, tudi | ne | bo Nežke za vašo gnado | A |
vanjo zaljubiti, da bi se | ne | hotel.K Nežki. | A |
gospa rekla, da tako dolgo | ne | prideš?Pojdi, pojdi k | A |
Predrto dekle! Zdaj spet | ne | vem, če sem krop al sem | A |
vidijo, je opraviti, da | ne | vem, kkje mi glava stoji | A |
njim opraviti, da jim | ne | morem povedati.In vse | A |
celo š-šolo napraviti. | Ne | vem, al bi se č-človek | A |
jim že dali zastopiti. | Ne | bo šole, tako gvišno, | A |
Tako dobro kakor njih, če | ne | bolj.O trijácih je bilo | A |
Na stran. Jurija | ne | pústi iz grada, me zastopiš | A |
Abnamme ‒« BARON To | ne | sliši k meni. Le naprej | A |
lahko tako zapravil, mi | ne | bo nikoli treba teh pijavk | A |
pravica po novih postavah | ne | sme drugači kakor po nemško | A |
MATIČEK Če je po kranjsko | ne | najdem, ji bom moral žvižgati | A |
žvižgati. Zakaj nemško | ne | znam prav. ŽUŽEK Tiho | A |
novih postavah morebiti | ne | velja ‒ ŽUŽEK Tiho bodi | A |
Zakaj človek brez imena | ne | more nič obljubiti, nič | A |
niso. V mojem revêrzu | ne | stoji: »jaz obljubim, | A |
obljubil njo vzeti, bi mi | ne | bilo treba obljubiti, | A |
o gospóski nič zraven | ne | stoji; to oblast, meni | A |
bil in da bi jih vendar | ne | povrnil, tak je še druga | A |
klánfica zraven, da je | ne | morem vzeti. ZMEŠNJAVA | A |
mogel obljubiti; tedaj | ne | smem. ŽUŽEK Zakaj ne | A |
ne smem. ŽUŽEK Zakaj | ne? | MATIČEK Zavoljo mojih | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |