nova beseda iz Slovenije
meni dopade. ŽUŽEK Se | bo | že vdala počasi; imam | A |
hočejo? GOSPA Matiček | bo | vse povedal. MATIČEK | A |
jih tedaj; vaše veselje | bo | moje.Jaz in moja gospa | A |
vrt nazaj pridi. Baron | bo | menil, da si že blizu | A |
ti zanj dobra stojim. | Bo | skoraj prišel? NEŽKA | A |
stran 34 . / V ti zmoti | bo | dan pretekel in Nežka | A |
NEŽKA Bomo videli, kako | bo | še pravda ven padla. | A |
tedaj sam privoliš, da | bo | Nežka v borštu ‒ MATIČEK | A |
njimi. Bodo videli, kaj | bo | to za en špas. NEŽKA | A |
dokler barona doma ne | bo, | semkaj poslal.Ti ga obleci | A |
kakšna sem! Mladenič | bo | zdaj tukaj. NEŽKA Ta | A |
ljubezen ognjena razd′jala me | bo, | da božec oparjen sem pičen | A |
vsaka. NEŽKA Kon′c ga | bo, | obljubim dè. GOSPA Men | A |
Bojim se, da mu prav ne | bo. | NEŽKA Pač, saj je tako | A |
jih vkup spravi. Tako | bo | že dobro; saj peča čez | A |
Srajco malo nárazen, da se | bo | vrat videl. NEŽKA Aj | A |
mu lepo stoji! ‒ To ne | bo | nič; on me preveč nazaj | A |
TONČEK na stran: Kaj | bo | z mano, kaj bo z mano | A |
stran: Kaj bo z mano, kaj | bo | z mano! Steče v štibeljc | A |
je notri. GOSPA Kdo | bo | neki notri? BARON Ravno | A |
GOSPA Da, da ‒ Nežka | bo, | Nežka.Meni se zdi, da | A |
ne more ven priti, tak | bo | vsaj govoriti znala.Proti | A |
tak jo hočem videti, naj | bo | naga al oblečena. GOSPA | A |
ljudi boš vkup klical, da | bo | smeh in pohujšanje med | A |
pohujšanje med družino, da se | bo | glas o tvojem lepem zadržanju | A |
nazaj pride. Ampak da | bo | vse ostalo, kakor je, | A |
mano iti. Na tako vižo ne | bo | smeha in ne bo pohujšanja | A |
vižo ne bo smeha in ne | bo | pohujšanja.Hočeš? GOSPA | A |
tukaj notri am tiče, me | bo | že morala počakati. GOSPA | A |
NEŽKA Pomisli, kaj | bo | s tabo, če te baron najde | A |
vidim ‒ ‒ BARON Naj | bo | iz ljubezni al iz zlodja | A |
póti spraviti, da me ne | bo | nikdar več srečal. GOSPA | A |
prosi ti? GOSPA Naj pak | bo | tedaj!Jaz ne bom nič več | A |
V Velesovem pri nunah | bo | za naprej moje prebiválišče | A |
naprej se ženski jezi ne | bo | več verjelo. NEŽKA Ovbe | A |
povedal. BARON Skoraj me | bo | jeza popadla. MATIČEK | A |
MATIČEK na stran: Zdaj | bo | zlodej. BARON k Matičku | A |
udari. Siromak, kaj | bo | počel!‒ Se mora za njim | A |
Kakor vidim, mene ne | bo | nič več treba ‒ No, naj | A |
in iz tvoje ženitve ne | bo | nič; da se imajo godci | A |
že videli. Zmešnjava ti | bo | že pod nos povedal, kar | A |
ne, tako dolgo, da se | bo | moja nedolžnost skazala | A |
okoli obrne: Ti, kaj | bo? | MATIČEK Vse dobro! | A |
se usede na zofo: Kaj | bo | s tvojim ženinom? NEŽKA | A |
gnada? GOSPA Tako ne | bo | nobeden v nevarnosti | A |
nevarnosti ‒ moj mož ne | bo | mogel več tajiti ‒ on | A |
več tajiti ‒ on sam se | bo | naletel ‒ bo prepričan | A |
on sam se bo naletel ‒ | bo | prepričan ‒ potlej ga | A |
kakor jo preudarim. Špas | bo | ta veliki in nazadnje | A |
Potlej bomo videli, kje se | bo | ženil ‒ MATIČEK Pri | A |
stran: Bom le videl, kaj | bo. | BARON Pak saj o tem | A |
ravno hotel govoriti; naj | bo. | Mislil sem ‒ ja, mislil | A |
ljudem prav biti. Meni se | bo | skozi tó velika čast zgodila | A |
poti. MATIČEK Kdo | bo | po ravnem hodil?Tam se | A |
BARON Matiček, kaj pak | bo, | če pravdo zgubiš?Boš moral | A |
sodil; ampak pravica te | bo | sodila. MATIČEK Pravica | A |
kamilice skuha. ‒ Saj | bo | tebe tudi skoraj ščipalo | A |
če dol ne prideš, ne | bo | ženina! NEŽKA Če ne | A |
ženina! NEŽKA Če ne | bo | dote in ženina, tudi ne | A |
dote in ženina, tudi ne | bo | Nežke za vašo gnado. | A |
K Nežki. Kaj | bo | gospa rekla, da tako dolgo | A |
stole in mizo napraviti; | bo | se-sesión. Mizo na sredo | A |
že dali zastopiti. Ne | bo | šole, tako gvišno, kakor | A |
je že. ŽUŽEK Baron | bo | kmalu tukaj.Hoče danes | A |
Smrekarico besédili; Matiček se | bo | pak sam odgovarjal. MATIČEK | A |
lahko tako zapravil, mi ne | bo | nikoli treba teh pijavk | A |
tudi te denarje, kadar | bo | hotela, nazaj povrnil | A |
Dato non concesso. Naj | bo | tedaj jih.Visoko učeni | A |
bilo treba obljubiti, da | bo | denarje vzel, katere mu | A |
denar povrniti, kadar | bo | ona hotela.On ga mora | A |
Žužku. Bomo videli, kako | bo | piskal; saj nima cvenka | A |
cvenka. MATIČEK »Kadar | bo | ona hotela«, naj dobro | A |
BUDALO Ta-ak je ne | bo | vzel. DVANAJSTI NASTOP | A |
z mošnjo denarjev: Ne | bo | je vzel; tukaj so denarji | A |
Matičkov revêrz. S časom | bo | več, če Bog dá. NEŽKA | A |
ven silijo. Tepec, al te | bo | sram?‒ To veselje, katero | A |
vidim, tak moje službe ne | bo | več treba. Pravda je dobljena | A |
Matiček, povej mi zdaj, kaj | bo | pak danes na véčer?Al | A |
ljubila. MATIČEK To ne | bo | po gospôsko, al pámetnejši | A |
gospôsko, al pámetnejši | bo, | to ti obljubim.Že velja | A |
GOSPA Nežko nazaj drži: | Bo | kmalu za tabo prišla. | A |
pripravljeno? NEŽKA Ne | bo | treba, vaša gnada! GOSPA | A |
Jaz vem, da Matiček ne | bo | dote proč metal. NEŽKA | A |
rekli! GOSPA Vesel | bo | ‒ nič se ne boj. NEŽKA | A |
GOSPA »Kak fletno | bo | doli pod lipo zeleno | A |
lipo zeleno ‒ kak fletno | bo | doli.« NEŽKA piše: | A |
dosti! Kaj meniš, da ne | bo | zastopil? NEŽKA Imajo | A |
Naj mi dajo Tončka, da | bo | danes z mano plesal, jaz | A |
Saj me še malo boli; pak | bo | že prešlo.K dekličem | A |
Poberi se! JERCA Saj | bo | z mano plesal, kajne, | A |
dala njim se, vaša gnada, | bo. | proti drugim: Ve, dekliči | A |
vstane in pravi: Dosti | bo, | ljubi moji ljudje! Mojo | A |
iglico daj Nežki, kadar | bo | sama; me zastopiš?In da | A |
zastopiš? In da nobeden ne | bo | videl ‒ JERCA Kaj pak | A |
videl ‒ JERCA Kaj pak | bo | z njo? BARON Le daj | A |
baron ‒ MATIČEK Ne | bo | je grudil.Za to jim jaz | A |
našel. MATIČEK Tako | bo | še za naprej.Kadar je | A |
tak nobene več ni in ne | bo. | Nazaj pogleda; kar vidi | A |
Glej, da te nobeden ne | bo | videl.« MATIČEK Jih | A |
112 . / Al veš, da se | bo | tudi gvišno pod lipo znašla | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |