nova beseda iz Slovenije
kakor z ženo v posteljo, pa najbrž ne bi smeli | prepisati | prevelike teže. Peter Žerjavič | D |
je bilo pogovora konec, sem hotela govornike | prepisati, | a na magnetofonu ni bilo niti zloga.Nikomur | D |
direktive, nove zaveze. Ni težko vsega tega | prepisati | v slovenski pravni red, težavnejša naloga je | D |
Številke, ki si jih bodo morali v svoje beležke | prepisati | tudi uradniki na ministrstvih, povedo, da v | D |
Italiji, Nemčiji, samo njihovo proceduro je treba | prepisati | v našo zakonodajo.Dosegli bi velike neposredne | D |
drugih šolah tovrstne zaplete - ko dijak pozabi | prepisati | odgovore s konceptnega lista na list za računalniško | D |
EU, pa je od človeka, ki ne zna niti pravilno | prepisati | odstotkov, skrajno pod nivojem. Dominik Frelih | D |
obdolženec in njegov zagovornik pravico pregledati in | prepisati | spise, ko je podana zahteva upravičenega tožilca | D |
»Je kaj narobe? Strojepiska bo morala jutri | prepisati | na čisto predloge pogodbe,« je pojasnjevala | D |
nacionalnega odbora SEG g. Karel Lipič ne zna | prepisati | mojega slovenskega teksta in v narekovajih, | D |
tujine - Dragašu na njegovo zahtevo ni mogel | prepisati | osebnega avta, saj ni bil lastnik, je obtoženec | D |
Kustura Dragašu na njegovo zahtevo nanj ni mogel | prepisati | avta, ker ga je kupil na leasing, naj bi obdolženec | D |
opravil vseh obveznosti za letnik pa sem se hotel | prepisati | na drugo fakulteto.Sreča je bila, da na arheologiji | D |
prijatelj, ki vam je povedal, da sem si drznil | prepisati | vašo nadvse izvirno in pošteno napisano zgodbo | D |
Dejstvo je, da bi morala Slovenija »osvojiti« ( | prepisati | in prevesti) skupno nič manj kot 80.000 strani | D |
pred tremi leti ob združitvi z Metalom Ravne | prepisati | na Koroško družbo, spet vrnili Jeklu.Tako bo | D |
težav pa imam, ko je treba napisano shraniti ali | prepisati | na disketo.Takrat se mi zgodi, da imam nenadoma | D |
profesionalne prijeme in dobro znano zgodbo | prepisati | v nezahtevnem slogu.Ostaja le vprašanje, zakaj | D |
izpitom prijavljajo tudi tisti, ki se želijo | prepisati | na drugo fakulteto in jim manjkajo nekateri | D |
pomeni, da bi morali pri nas ta pravila samo | prepisati | in jih izvajati - pa jih ne. »Ena od naših | D |
katerih dele si bodo smeli poslanci po želji tudi | prepisati, | vendar v skladu z zakonom in ob prisotnosti | D |
pridobljenega gradiva ne bo seznanjal. Ne smejo se | prepisati | in ne uporabiti kot dokaz posnetki telefonskih | D |
pravim, da ne moremo storiti nič drugega kot | prepisati | acqui communautaire niti da to pomeni preprosto | D |
drugega dela izjave, da bi bilo treba od tam | prepisati | tudi druge zakone (o informiranju, univerzi | D |
notne zapise tistih obdobij in potem to nekako | prepisati, | transkribirati v današnji zapis.Ker kot vemo | D |
članic, se odloči, da je najpametneje previdno | prepisati | ameriško argumentacijo.Za bombardiranje Bagdada | D |
da nočemo novega programa, bomo morali otroka | prepisati | na drugo šolo, na kateri bodo še izvajali stari | D |
nameravajo po nekaj letih bivanja pri nas premoženje | prepisati | na svoje ime. Na agenciji Dodoma povpraševanja | D |
šoloobveznega slovenskega otroka sredi osnovne šole | prepisati | v Celovec v drugačen šolski sistem (osemletna | D |
lekcijo, za domačo nalogo smo morali to lekcijo | prepisati, | poiskati neznane besede, jih prevesti in se | D |
Napaka. Povedala je, da je nekoč za čtivo morala | prepisati | obnovo in se je še spomni.Lep izraz položaja | D |
uganke ali priseči na nekaj, kar je bil prisiljen | prepisati | in se napiflati pred davnimi časi, bo vedno | D |
Jasno je, da državi in ribičem ne bo treba | prepisati | takega pravilnika.Že zato, ker se je vedenje | D |
oklenemo čiste faktografije, je morda še najbolje | prepisati | podatke iz press-clippinga E-motion filma: | D |
odstotke. Bi bilo slovenski vladi tako težko | prepisati | še te številke in tako izpopolniti seznam ponujenih | D |
Če črv ExploreZip napade računalnik, poskusi | prepisati | tudi datoteke s podaljški doc (Microsoft Word | D |
Vendar teh zakonov od Evrope nekako nočemo | prepisati. | V številnih evropskih državah imajo tudi posebne | D |
mislili, da je mogoče neko ameriško zakonodajo | prepisati | v slovenske razmere za družbe, ki v Ameriki | G |
Nekateri novinarji ne znajo niti statistike | prepisati, | pa se imajo za velike novinarje velikih slovenskih | G |
pregledovati spise, zadeve in na svoje stroške | prepisati | potrebne spise."V nadaljevanju pa služba za | G |
pregledati spise, zadeve in na svoje stroške | prepisati | potrebne spise ter med njih ne uvršča poslanske | G |
strokovno društvo pravico pregledovati spise in tudi | prepisati | potrebne spise.In kaj potem zaključi služba | G |
pravico pregledati spise in na svoje stroške | prepisati | posamezne spise ima vsakdo drug, ki verjetno | G |
zakona, 153. člen, tretji odstavek: "Ne smejo se | prepisati, | ne uporabiti kot dokaz posnetki telefonskih | G |
rezervirano za nekoga. Vprašanje, kako se je mogoče | prepisati | iz Gimnazije Ledina na Bežigrajsko gimnazijo | G |
statistični urad, povzeti te trende - jasno, da jih | prepisati | ne moremo, receptov prepisati ne moremo, ampak | G |
jasno, da jih prepisati ne moremo, receptov | prepisati | ne moremo, ampak povzeti nekako tudi v našem | G |
upravičenec do kmečke pokojnine prodati ali | prepisati | svojo zemljo, preden dobi to pokojnino?Po mojem | G |
ki je določena, bi morala točno in natančno | prepisati | in jo napisati v zakon, tako kot je napisan | G |
ker se je nekdo spomnil, da bi bilo to treba | prepisati, | verjetno zato, da bi se morda slučajno zgodila | G |
skrivnosti in ga je bilo mogoče zgolj prebrati, ne | prepisati | ali fotokopirati v sejni dvorani, vsaj jaz sem | G |
čez celo stran! Kdo je pa v stanju to sploh | prepisati | s televizijskega ekrana?Nihče! | G |
pripisati neobjektivnost ali pa v naprej mu | prepisati, | da bo rešil vse probleme.Ampak odgovora od vlade | G |
črnogorsko pot. Da bi to dosegli, pa ni dovolj samo | prepisati | zakon iz Evropske unije in ga potrditi tudi | G |
v Novem Mestu, ki želi te prostore enostavno | prepisati. | Gospa direktorica novomeške bolnišnice to zelo | G |
nekoliko drugačna. In ko posledic ne bo možno | prepisati | nikomur več. Oba zakona sta bila v tem državnem | G |
tukaj ni mogoče. Jaz verjamem, da je mogoče | prepisati | vsaki tej zadevi podoben refren, sodnega predloga | G |
točno, in samo to, kot da nihče ne bi znal | prepisati | tistega, kar je nekje že zapisano.Lepo vas prosim | G |
tujine, kjer je to bolje urejeno, oziroma jih kar | prepisati, | kajti na žalost pri nas vedno vlada ravno obratna | G |
usklajevali različne interese in jih poskušali | prepisati | v ta dokument, če se spomnimo gospoda Kmecla | G |
želel eventualno krivde za kakšno slabo rešitev | prepisati | nekim zlem namenom, ki bi ga eventualno ti podpisniki | G |
izvirnost imen in tukaj ne moremo nič drugega kot | prepisati | tako, kot je ime napisano, firme ali zavoda | G |
morate pač gospodje iz opozicije to sami sebi | prepisati. | Hvala. | G |
potem morajo celo nepremičnino zapustiti in | prepisati | na občino.Spoštovane kolegice in kolegi, država | G |
prenovljeni komunisti, tako je zelo težko to | prepisati | samo eni politični opciji.In tudi načelno ima | G |
pomanjkanje volje si morajo kolegi iz te stranke | prepisati | kar na lastni račun, ne pa na račun kakšne druge | G |
oziroma državni načrt sprejet, ga je bilo treba | prepisati | v svoj akt in je bilo to časovno in drugače | G |
zakaj ta amandma..? Ali se ga uradnikom ne da | prepisati, | če bo sprejet?Saj nič slabega nočemo s tem! | G |
seštevanju zajeten rezultat. Torej rešitev ni možno | prepisati | s spletnih strani ali pa od katerih drugih evropskih | G |
Jaz sem na en od tiskovnih konferenc si želel | prepisati | en majhen del zaslug, zelo majhen, pa sem bila | G |
Jaz sem na en od tiskovnih konferenc si želel | prepisati | en majhen del zaslug, zelo majhen, pa sem bila | G |
spisih, in pri tem ima pravico pregledati in | prepisati | spise.Prepisati spise pomeni tudi fotokopirati | G |
tem ima pravico pregledati in prepisati spise. | Prepisati | spise pomeni tudi fotokopirati in delati izvlečke | G |
ravni. To pa pomeni, da ni dovolj preprosto | prepisati | iz konteksta iztrgani del njene dikcije, če | G |
banki, da ne more tega premoženja spraviti, | prepisati, | kakorkoli.Ali pa, da velja tudi za premoženje | G |
še enkrat bom ponovila, da niste mogli vsega | prepisati, | zaradi tega, ker če bi vse prepisali bi bilo | G |
svojega sina, ki je pred letom dni končal šolo, | prepisati | na drugo gimnazijo.Nisem bil uspešen, žena je | G |
da bo za optimalni izkoristek treba programe | prepisati | za novi programski vmesnik (API) z imenom Carbon | P |
ki smo jo posneli včeraj, ne moremo pomotoma | prepisati | danes, ampak šele po izteku nastavljenega roka | P |
vajeni, je zaščita. Encarte namreč ne moremo | prepisati | na CD-R.Vsaj ne na enostaven način, kajti prav | P |
prej narejeno rezervno kopijo podatkov spet | prepisati | nazaj. Celodnevni posel, skratka. | P |
zbirniku, zato je bilo treba tudi velik del te kode | prepisati | iz zbirnika, ki temelji na platformi Windows | P |
je bilo treba ročno desetkrat ali dvajsetkrat | prepisati | vsebino, kajti pogovarjamo se o časih, ko še | P |
dovolj je denimo iz razpredelnice v Excelu | prepisati | (Ctrl-C) polja s starimi številkami in jih prilepiti | P |
namestitve, ampak jih je treba prej razpeti in | prepisati | na disk.Pri teh programih se bo ob kliku na | P |
dedne zasnove moramo pred klicem ukaza za oddajo | prepisati | v enotno pomnilniško polje, kar storimo v zanki | P |
in posrednim, pri katerem je treba podatke | prepisati | v lasten zapis programa.Prvo je seveda enostavnejše | P |
ga najdemo na nosilcih CD, brez večjih težav | prepisati | na nosilce CD-R in CD-RW.To velja zlasti za | P |
špagete«, ki jih je bilo treba skoraj v celoti | prepisati | na novo v današnjo Mozillo, verjetno zaradi | P |
bomo morali našo kodo (kot že večkrat prej) | prepisati | na novo. Matevž Gačnik | P |
vse tisto, kar sem našel, sem moral lepo ročno | prepisati. | Zdaj pa z Googlom najdem tako rekoč vse, še nekaj | P |
bomo morali našo kodo (kot že večkrat prej) | prepisati | na novo. Matevž Gačnik | P |
opravili namestitev in prvi zagon Linuxa, pa | prepisati | zagonski sektor tega razdelka v Windows NT/2000 | P |
treba več tako rekoč vrstico za vrstico kode | prepisati | na disk in po možnosti na novo napisati vseh | P |
Izdelovalci programov bi morali namreč svoje izdelke | prepisati, | saj ti ne bi bili več združljivi z okoljem Carbon | P |
programom odstraniti zaščito CSS in vsebino DVD | prepisati | na disk.Pri tem se ločeno zapišejo datoteke | P |
želel tudi spremeniti, pa moram bodisi najprej | prepisati | v enega od Linuxov imenikov ali pa se prijaviti | P |
samkrat, tiste vrstice pa tudi ni tako zelo težko | prepisati | vanjo, da bi se tega ne mogel lotiti vsak malce | P |
precej zoprno, saj si jih je treba pravilno | prepisati) | . Po začetnih nastavitvah in vnovičnem zagonu | P |
pogonu sem imel ploščo, ki sem jo nameraval | prepisati, | in njeno vsebino sem iz zgornjega okna enostavno | P |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |